Le lycée Stendhal, situé dans l’hyper centre, est le plus ancien lycée de Grenoble. Les Raimon se voient déjà remporter le Football Frontier, étant de plus bien encouragés par les habitants, leur sponsor et plus étonnant, par les amies de Regina. De cette manière, les plus beaux maillots de foot il est en dépeint comme un kleptomane compulsif (d’où les nombreux objets qu’il rend) et un escroc impénitent. Après quoi, les joueurs s’apprêtent à s’entraîner, mais le coach Yi leur annonce qu’il doit s’absenter pour une urgence familiale…