Mais, elle a besoin de cette photo pour l’accrocher aux yeux de tous, dans le dernier concessionnaire automobile de la ville : Ehlert Motor, où elle travaille, dirigé par M. Elhert un vieux grincheux égocentrique et macho, et doit réaliser au moins une vente avant la fin du mois si elle ne veut pas perdre son travail. Si le mot « Algérie » est inconnu en français à l’époque ottomane, maillots foot il avait son équivalent en arabe et dans d’autres langues européennes.