Sénat (246 voix contre une) du texte voté par l’Assemblée le 13 juillet. Les Raimon continuent de se faire malmener par la défense de la Royal. Les états-majors français et alliés étaient présents et les principaux points d’achoppement portèrent sur l’évaluation du nombre des PG livrés (le dénombrement et la définition des « inaptes » posa particulièrement problème) et la question de l’équipement : les Français réclamèrent en vain l’envoi de matériels par les maillot de foot enfant autorités américaines.