Aussitôt, Jude et David demandent des explications à Caleb qui ne répond pas et part. Alors Jude et David se mettent à la recherche de Ray Dark, et Jude se souvient des actes qu’a commis Ray Dark par le passé, maillots foot ainsi que du passé de cet homme qui explique pourqoi il haït désormais le football. Laurent Weil, imité par Daniel Herzog : Montré comme un journaliste de cinéma qui ne s’intéresse qu’aux chiffres du box-office, mailots de foot l’intérêt est tellement fort qu’il lui arrive de nommer certains acteurs par leur chiffre dans certains films sans se rappeler leur nom.