Elle réapparaît durant la campagne d’Éva Joly aux côtés de Noël Mamère et Daniel Cohn-Bendit. Si polémique il y a, maillot de foot 2023 2024 elle est donc à replacer dans le contexte de l’époque. De son côté, le roi Goodwill Zwelithini envoie un émissaire auprès de Mandela pour l’informer qu’il est finalement prêt à accepter la proposition, mais aussi qu’il craint pour sa propre vie, faisant indirectement référence à Buthelezi.