L’équipe de Raimon revient à son époque et retrouve au bâtiment du club tous les autres membres de l’équipe. Beta restaure la mémoire des autres Raimon, puis Gamma apparaît et disparaît avec le Protocole Oméga 2.0. Ce soir-là, les Raimon sont reçus par Nobunaga et le lendemain, ils disent au revoir à Tasuke et Okatsu puis retournent à leur époque avec le transporteur temporel.