Pesche retrouve Dondochakka alors qu’à quelques mètres, la bataille fait rage entre Uryû et Renji d’un côté et Szayel Aporro Grantz de l’autre, qui décide de reprendre le combat qu’il avait laissé à ses Fracciones. Ensuite, Renji crée une technique de kidô, le Boulet Rouge, une sorte d’attaque suicide qui va blesser Szayel Aporro ainsi que lui-même à bout portant. Une fois la guerre terminée, les régimes qui se succèdent n’honorent pas la dette et, quand la France redevient royaliste, la dette est revue à la baisse.