Xavier se décide enfin à faire des passes en en faisant une à Hunter, ressemblant à un tir ; il commence désormais à jouer en équipe. Nelson Rolihlala Mandela est né le 18 juillet 1918 dans le village de Mvezo, au bord de la rivière Mbashe à une cinquantaine de kilomètres de la ville de Mthatha, capitale du Transkei, dans la province de l’actuel Cap-Oriental en Afrique du Sud. Xavier s’y refuse, et tente de marquer un nouveau but avec «La Déflagration», maillots de foot 2023 mais est arrêté par «Le Mur» de Cliff et le «Voile des Sirènes» de Sandra.