Lilin, Claude et Nova tentent de lui venir en aide mais le Hollow est trop puissant. Kisuke Urahara le rejoint et ils parlent du fait que Grand Fisher était devenu un arrancar, un Hollow qui a arraché son masque pour obtenir des pouvoirs de Shinigami. Isshin, le père d’Ichigo qui s’avère être un Shinigami et révèle avoir démasqué Kon depuis longtemps. Pour l’écrivain sud-africain André Brink, qui a rencontré plusieurs fois Mandela, la non-violence de celui-ci est plus un principe qu’une idéologie.