Cela dit, ces dernières demandent tout de même aux autorités britanniques une mise à disposition définitive de ces hommes. D’après la monographie, ce sont en effet 923 PGA qui ont été rapatriés de France, plus beau maillot de foot entre le 1er décembre 1949 et le 30 juin 1959. Ces 923 prisonniers représentent probablement la quasi-totalité des prisonniers encore détenus en France à cette époque.