Cette même nuit, les Raimon apprennent que le Premier Ministre, Stuart Vanguard, a été libéré, ce qui rend Tori heureuse ; le lendemain, cette dernière va rendre visite à son père, avant de s’en séparer, maillot foot personnalisé car elle rejoint la Caravane Inazuma. Le lendemain, la Caravane Inazuma roule sur des pistes enneigées, lorsqu’elle s’arrête pour recueillir un garçon grelottant à bord ; lorsqu’un ours attaque la Caravane Inazuma, le mystérieux garçon sort du véhicule et l’anéantit, avant de rentrer à nouveau ; peu après, il quitte les Raimon et se fraye avec son ballon un chemin dans la neige…