Après que les Raimon l’ont calmée grâce au foot, Boss dit à Sor qu’un joueur l’a aussi attaqué avec un ballon, maillot de foot personnalisé lorsqu’un tricératops appelé Spike attaque Boss. Sor conduit les Raimon à l’antre de Boss, maillot de foot personnalisé mais celle-ci les attaque. Le lendemain, les Raimon se rendent avec Sor à la vallée des bêtes, où se trouve Boss, le plus puissant dinosaure de l’époque… Mike et Axl craignent le pire, et alors que tout commence bien, Morgane commence à répéter sans cesse «J’ai conseillé à Axl» et Frankie ne supporte plus de la voir dicter la vie d’Axl.