Celle-ci n’existe plus de nos jours. Cette nuit-là, Mark et Jude demandent des explications au coach Hillman pour avoir ramené Caleb, puis plus tard, Mark dit à Jude de se concentrer seulement sur le match. Le Zanpakuto est libéré ! Un règlement est édicté pour limiter la hauteur des immeubles du plateau sud afin de protéger le site du mont. Commencé en 1925, un plan d’aménagement de la région parisienne prévoit l’élargissement du quai entre Suresnes et Puteaux à 16 mètres, celui de Suresnes à Saint-Cloud à 20 mètres, le boulevard de Versailles à 30 mètres, le boulevard Washington à 20 mètres, dont 10 en zone non ædificandi, et enfin la rue du Mont-Valérien à 10 mètres, une voie nouvelle devant partir du carrefour entre les rues Carnot et Merlin-de-Thionville et aboutir à l’entrée du pont, créant ainsi une nouvelle voie importante allant du pont au Mont-Valérien, permettant aussi de faciliter la circulation des voitures venant de Nanterre.